Les adjectifs numéraux - L'aghjettivi numerali

Ils peuvent être :

Cardinaux
Ordinaux
Multiplicatifs
Les noms collectifs
Les noms distributifs

Cardinaux

	Corsu	Funètica		Corsu	Funètica
0	Zeru 0	[dz'eru]	26	Vintisei	[bintiz'ei]
1	Unu 1	['ũnu]	27	Vintisette	[bintiz'ettɛ]
2	Dui 2	[d'ui]	28	Vintottu	[bint'ottu]
3	Trè	[tr'ɛ]	29	Vintinove	[binti-n'owɛ]
4	Quattru	[kw'attru]	30	Trenta	[tr'ɛ̃nta]
5	Cinque	[ʧ'inkwɛ]	...
6	Sei	[s'ei]	40	Quaranta	[kwar'anta]
7	Sette	[s'ettɛ]	50	Cinquanta	[ʧinkw'anta]
8	Ottu	['ottu]	60	Sessanta / Sissanta	[sess'anta]
9	Nove	[n'owɛ]	70	Settanta / Sittanta	[sett'anta]
10	Dece	[d'eʤɛ]	80	Ottanta / Uttanta	[utt'anta]
11	Òndeci	['ondɛʤi]	90	Novanta / Nuvanta	[nuw'anta]
12	Dòdeci	[d'ɔ(d)ɛʤi]	100	Centu	[ʧ'ɛ̃ntu]
13	Trèdeci	[tr'ɛdɛʤi]	101	Cent'è unu
14	Quattòrdeci	[kwatt'ɔrdɛʤi]	200	Duiecentu *	[d'ui ɛ ʧ'ɛ̃ntu]
15	Quìndeci	[kw'indɛʤi]	300	Trecentu	[tr'ɛ-ʧ'ɛ̃ntu]
16	Sèdeci	[s'ɛ(d)ɛʤi]	...
17	Dicesette	[diʤɛss'ettɛ]	1000	Mille 3	[m'illɛ]
18	Diciottu	[diʤ'ottu]	2000	Duiemila *	[d'uiɛm'ila]
19	Dicennove	[diʤɛnn'owɛ]	3000	Tremila	[trɛm'ila]
20	Vinti	[b'inti]	...
21	Vintunu	[bint'ũnu]	million	Milione	[milj'ɔ̃nɛ]
22	Vintidui	[binti(d)'ui]	2 millions	Dui milioni
23	Vintitrè	[bintidr'ɛ]	...
24	Vintiquattru	[bintigw'attru]	milliard	Miliardu	[milj'ardu]
25	Vinticinque	[bintiʤ'inkwɛ]	2 milliards	Duie Miliarde / Dui Miliardi

0 : S'accorde en nombre dui zeri.
1 : A ne pas confondre avec l'article indéfini un : dàtemine unu [donnez m'en une (et pas deux !)].
S'accorde en genre : una ['ũna] au féminin : una casa. S'élide devant une voyelle : un'aranciu.
2 : S'accorde en genre : duie [d'ujɛ] au féminin. S'elide en dui' devant un mot commençant par une voyelle : dui'ore.
3 : Le pluriel est mila.
* : devant centu et mila, dui prend la forme féminine.

Ordinaux

A partir de 8 (ou 9 selon certains, ou 11 selon d'autres !), l'adjectif ordinal est formé en ajoutant le suffixe -èsimu à l'adjectif cardinal privé de sa voyelle finale. Et il faut assurer l'alternance vovalique !

	Corsu	Funética
1^er	primu	[pr'imu]
2^nd	secondu / sicondu	[sɛg'ɔndu]
3^ème	terzu	[t'ɛrtsu]
4^ème	quartu	[kw'artu]
5^ème	quintu	[kw'intu]
6^ème	sestu	[s'estu]
7^ème	séttimu	[s'ettimu]
8^ème	ottèsimu / uttèsimu 4	[ott'ɛzimu]
9^ème	novèsimu / nuvèsimu 5	[now'ɛzimu]
10^ème	decèsimu / dicèsimu 5	[deʤ'ɛzimu]
11^ème	ondecèsimu / undicèsimu	[ɔndeʤ'ɛzimu]
12^ème	dodicèsimu	[dɔ(d)iʤ'ɛzimu]
13^ème	tredicèsimu	[trè(d)iʤ'ɛzimu]
14^ème	quattordicèsimu	[kwattɔrdiʤ'ɛzimu]
15^ème	quindicèsimu	[kwindiʤ'ɛzimu]
16^ème	sedecèsimu	[sɛ(d)ɛʤ'ɛzimu]
17^ème	dicesettèsimu	[diʤɛssett'ɛzimu]
18^ème	diciottèsimu	[diʤott'ɛzimu]
19^ème	dicennovèsimu	[diʤenow'ɛzimu]

S'accordent tous au féminin : a prima volta, a seconda donna, e prime zitelle, a terza volta, e terze classe ... .

4 : Dans , indique la forme ancienne avérée suivante : uttavu [utt'awu]. Cette forme est donnée également par dans .
5 : Toujours dans , l'auteur indique les formes anciennes avérées suivantes : nonu [n'onu] et décimu [d'eʤimu].

Multiplicatifs

Francese	Corsu	Esempiu	Francese
simple	sèmplice
	ùgnulu = ùgnule *	un filu ùgnule	un fil simple
double	doppiu
triple	trippiu = trìpplice
quadruple	quattruppiu = quattrùpplice
quintuple	quintuppiu = quintùpplice
centuple	centuppiu = centùpplice

* : Par opposition à 'double', 'doublé'.

Les noms collectifs

Francese	Corsu	Esempiu	Francese
la paire	u paghju
le couple	u coppiu
la dizaine	a decina	à decine	par dizaines
la douzaine	a duzina = duzèna
la quizaine	a quindecina
la vingtaine	a vintina
la trentaine	a trentina
la quarantaine	a quarantina
la cinquantaine	a cinquantina
la soixantaine	a sessantina
la septantaine	a settantina
l'ottantaine	l'ottantina
la novantaine	a novantina
la centaine	a centunara
le millier	u millàiu = a millàia = a migliaghja

Les noms distributifs

Francese	Corsu
la moitié *	a metà
le tiers	u terzu
le quart	u quartu
le cinquième	u quintu
le sixième	u sestu
le dixième	u decèsimu