La prière "Avé Marie" - A preghera "Ave Marìa"


Eléments lexicaux et phonétiques

Ave Marìa piena di grazia
U Signore hè cun voi
Site benedetta à mezu à tutte e donne
Ed hè benedettu u fruttu di u vostru senu, Ghjesù ;
Santa Marìa, matre di Dìu
Prigate per noi, pòveri peccatori
Avale è à l'ora di a nostra morte.
Amen

[bj'ɛ̃na]
[b'ɔi]
[ɛ-'onnɛ]
[uw'ostruz'ɛ̃nu] ou [uw'oʃtruz'ɛ̃nu] / u senu : le sein
Madre = matre
Prigà = pregà : prier / [n'ɔi] / [p'ɔweri]
[an'ostram'ortɛ] ou [an'oʃtram'ortɛ]

Valid HTML 4.01 Strict Valid CSS!