Le trait d'union

Très utilisé en français, il n'existe pas en corse.

Corsu	Français
Ghjuvan Pàulu hè vinutu.	Jean-Paul est venu.
Dàtemi un pezzu di pane. [d'adɛmi]	Donnez-moi un morceau de pain.
Fammi u piacè, dacci ssu zùccaru. [d'atʧi]	Fais-moi plaisir, donne-nous ce sucre.
Petru Pàulu hà chjamatu à Ghjuvan Battista.	Pierre-Paul a appelé Jean-Baptiste.
Dàmmine. [d'amminɛ]	Donne-m'en.
Dàtecine. [d'adɛʤinɛ]	Donnez-nous en.