Le pluriel des noms - U plurale di i nomi


Regione 1

Regione 2

Regione 3

L'omu

L'omi

L'omu

L'omi

L'omu

L'omi

L'amicu

L'amichi / amici

L'amicu

L'amichi

L'amicu

L'amichi

U fiume

I fiumi

U fiumu

I fiumi

U fiumu

I fiumi

U soldu

I soldi

U soldu

I soldi

U soldu

I solda

U lettu

I letti

U lettu

I letti

U lettu

I letta

U pilu

I pili

U pilu

I pili

U pilu

I pila

U ditu

E dite (!)

U ditu

I diti

U ditu

I dita

U nipote

I nipoti

U nipoti

I nipoti

U nipoti

I nipoti

U ponte

I ponti

U ponti

I ponti

U ponti

I ponta

U mese

I mesi

U mesi

I mesi

U mesi

I mesa

A casa

E case

A casa

I casi

A casa

I casi

A pera

E pere

A pera

I peri

A pera

I peri

A fronte

E fronte / fronti

A fronti

I fronti

A fronti

I fronti

A notte

E notte / notti

A notti

I notti

A notti

I notti

Les régions 2 et 3 ne connaissent pas le e non accentué qui devient i. Voir la règle de l'alternance vocalique.

La région 3 est caractérisée par des pluriels en a de mots masculins en u au singulier.
Extrait de de .

"Un cas particulier doir être noté au sud, celui des noms masculins en u qui font leur pluriel en a : u focu / i foca, u locu / i loca, u muru / i mura, u colpu / i colpa, u soldu / i solda."

Dans de .

"Il existe cinq classes nominales "

 

Singulier

Pluriel

 

masc.

 

-i

-i

-u

-i

-u

-a

 

fem.

-i

-i

-a

-i

Donc, pour eux, pas de pluriel en a pour des noms en i ! Mais j'en ai vu par ailleurs !