|
A natura |
La mer est belle. |
U mare hè bellu. |
Nous partons faire un tour à la montagne. |
Partemu à facci un giru in muntagna. |
Je suis monté jusqu'au lac de Créno. |
Sò cullatu sin'à u lavu di Crenu. |
La forêt a été brûlée. |
A furesta hè stata brusgiata. |
On peut voir un avion en plein ciel. |
À mezu celu, pudemu vede un aviò. |
Il y a beaucoup de truites dans le fleuve. |
Ci sò assai truìte inde u fiume. |
Les arbres sont tordus. |
L'àlburi sò storti. |
L'âne chemine au milieu du sentier. |
U sumere viaghja à mezu chjassu. |
On trouve des champignons dans le maquis. |
Si tròvanu funghi inde a machja. |
Le pré est fleuri. Les fleurs sont blanches et bleues. |
U pratu hè fiuritu. I fiori sò bianchi è turchini. |